Sagas y series

Para muchos los libros son nuestra pasión y nos podemos pasar horas enteras leyendo, e incluso noches en vela, por no ser capaces de dejarlo. Todos tenemos un género predilecto, un libro favorito o un escritor al que preferimos por su forma de redactar o desarrollar la historia que nos atrapa.

¿Pero qué ocurre cuando estas novelas son llevadas a la pequeña pantalla?

Muchos somos los que nos emocionamos cuando nuestro libro o saga favorita va a ser convertida en una serie de televisión. Pasamos días comentando la noticia con nuestros amigos y familiares y buscando toda la información que podamos en Internet, preguntándonos si el argumento será bueno, quién será el director y los guionistas, a que actores seleccionaran, etc. 

A pesar de todas esas preguntas, sabemos que al final esa adaptación no será totalmente fiel al argumento original. Siempre habrá algunas diferencias: nuevos personajes, pequeñas alteraciones en el argumento o cambios mucho más grandes que dan lugar a nuevas historias totalmente alejadas de la trama inicial.

Si bien es verdad que hay ocasiones en las que la trama de la serie puede llegar a ser igual de buena que la original y gustarnos la nueva versión de la historia, también hay veces que ocurre totalmente lo contrario y nos podemos llevar un gran chasco.

No obstante, nunca habrá una unanimidad en lo referente a este tema, ya que es una cuestión de gustos y para lo que algunos es una buena adaptación, para otros es una serie malísima. Aunque luego están esas personas que nunca están contentas o les gusta nada (y cuando digo nada es prácticamente literal), siempre encontraran fallos o pegas a todo, pero haters hay en todos lados...

Volviendo al tema, desde hace años este mundillo audiovisual se suele nutrir de las obras literarias para llevar al mercado nuevas series que enganchen a los espectadores y suban las audiencias de los canales. Actualmente el mercado televisivo es cada vez más amplio y oferta una amplia programación por lo que existe una gran competencia. Las series más conocidas vienen en su mayoría de los canales de televisión estadounidenses, pero tampoco hay que olvidarnos de los canales ingleses o de los españoles, aunque de estos últimos en menos medida.

Aquí os dejo una lista con diez series basadas en libros o sagas literarias:

1. La serie Bones que se emitió en la Fox está inspirada en los libros escritos por Kathy Reichs y recalco la palabra "inspirada" porque la serie añade personajes nuevo y una ubicación diferente.
2. La saga de libros Crónicas Vampíricas (o The Vampire Diaries) cuya autora es L. J. Smith, tuvo su propia serie de televisión emitida en el canal The CW en Estados Unidos y por TNT en España.
3. Pretty Little Liars adaptada por la cadena ABC Family está basada en la popular saga de literatura juvenil de la autora norteamericana Sara Shepard.
4. La conocida serie Sexo en Nueva York emitida por el canal HBO está basada en el libro homónimo escrito por Candace Bushnell. Además se realizaron dos películas inspiradas en esta historia.
5. Sherlock es otra popular serie que muchos sabemos está inspirada en los personajes del célebre sir Arthur Conan Doyle. La cadena inglesa BBC la ha situado temporalmente en la actualidad y no ha finales del siglo XIX como ocurre en la historia original.
6. Otra saga vampírica es la de Sookie Stackhouse escrita por la estadounidense Charlaine Harris y que influyó en la serie de televisión True Blood de la cadena HBO.
7. Y por último, pero no por ello menos importante, la famosa saga Canción de hielo y fuego escrita por el autor George R. R. Martin adaptada por el canal HBO en la conocida y aclamada serie de Juego de Tronos.

Y para finalizar voy a dejar aquí una pequeña lista con tres novelas españolas que se han trasladado a la pequeña pantalla:

1. El tiempo entre costuras se convirtió en una popular serie en nuestro país emitida en el canal de Antena 3 y que surgió a partir del libro homónimo escrito por María Dueñas.
2. La miniserie de Telecinco Lo que escondían sus ojos está basada en la novela del mismo nombre de la autora española Nieves Herrero.
3. Para terminar la obra Apaches realizada por Miguel Sáez Carral va a ser próximamente emitida en Antena 3 y Netflix.